Темы

Австролоиды Альпийский тип Америнды Англия Антропологическая реконструкция Антропоэстетика Арабы Арменоиды Армия Руси Археология Аудио Аутосомы Африканцы Бактерии Балканы Венгрия Вера Видео Вирусы Вьетнам Гаплогруппы генетика Генетика человека Генетические классификации Геногеография Германцы Гормоны Графики Греция Группы крови Деградация Демография в России Дерматоглифика Динарская раса ДНК Дравиды Древние цивилизации Европа Европейская антропология Европейский генофонд ЖЗЛ Живопись Животные Звёзды кино Здоровье Знаменитости Зодчество Иберия Индия Индоарийцы интеллект Интеръер Иран Ирландия Испания Исскуство История Италия Кавказ Канада Карты Кельты Китай Корея Криминал Культура Руси Латинская Америка Летописание Лингвистика Миграция Мимикрия Мифология Модели Монголоидная раса Монголы Мт-ДНК Музыка для души Мутация Народные обычаи и традиции Народонаселение Народы России научные открытия Наши Города неандерталeц Негроидная раса Немцы Нордиды Одежда на Руси Ориентальная раса Основы Антропологии Основы ДНК-генеалогии и популяционной генетики Остбалты Переднеазиатская раса Пигментация Политика Польша Понтиды Прибалтика Природа Происхождение человека Психология Разное РАСОЛОГИЯ РНК Русская Антропология Русская антропоэстетика Русская генетика Русские поэты и писатели Русский генофонд Русь Семиты Скандинавы Скифы и Сарматы Славяне Славянская генетика Среднеазиаты Средниземноморская раса Схемы США Тохары Тураниды Туризм Тюрки Тюрская антропогенетика Укрология Уралоидный тип Филиппины Фильм Финляндия Фото Франция Храмы Хромосомы Художники России Цыгане Чехия Чухонцы Шотландия Эстетика Этнография Этнопсихология Юмор Япония C Cеквенирование E E1b1b G I I1 I2 J J1 J2 N N1c Q R1a R1b Y-ДНК

Поиск по этому блогу

среда, 21 декабря 2016 г.

С какого момента в России произошла подмена слова "жид" на "еврей"?

Originally posted by russkoeleto at С какого момента в России произошла подмена слова "жид" на "еврей"?

 У меня давно было подозрения о чем-то подобном, слишком уж это лезло в глаза. Есть удобный инструмент  анализа слов  русского языка. Можно вывести графики употребления слова по годам.

Слова:


"жиды": http://search2.ruscorpora.ru/plot.xml?smoothing=3&stat=gr_created_&env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=%E6%E8%E4%FB

"жид": http://search2.ruscorpora.ru/plot.xml?smoothing=3&stat=gr_created_&env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=%E6%E8%E4

"евреи": http://search2.ruscorpora.ru/plot.xml?smoothing=3&stat=gr_created_&env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=%E5%E2%F0%E5%E8

"еврей": http://search2.ruscorpora.ru/plot.xml?smoothing=3&stat=gr_created_&env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=%E5%E2%F0%E5%E9

"иудеи": http://search2.ruscorpora.ru/plot.xml?smoothing=3&stat=gr_created_&env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=%E8%F3%E4%E5%E8

"иудей": http://search2.ruscorpora.ru/plot.xml?smoothing=3&stat=gr_created_&env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=%E8%F3%E4%E5%E9

Т.к. в сети огромное количество  цитируемых указов о жидах, я решила проверить их по первоисточнику, по Полному собранию законов Российской Империи.  http://www.runivers.ru/lib/book3130/


Итак, берем широко известный список указов Русских Царей о запрете допуска жидов в Россию, который часто приводят: http://www.pseudology.org/evrei/Evrei_Russia_documents.htm  (что любопытно, список  "почему-то"  не полон, например, отсутствует Указ Екатерины II  от 4 декабря 1762 года, в котором  прямо указано, что дозволено в России селится иностранцам разных наций кроме жидов.)
В Указе 1762 года жидов называют жидами, вот хороший скан Указа в оригинале:  http://hisdoc.ru/laws/15533/

Проверка указов по по Полному собранию законов Российской Империи, после наименования документа будет ссылка на соответствующую страницу с моим комментарием (курсивом).

Государь, Царь и Великий Князь всея Руси  Алексей Михайлович  (Тишайший)  - второй руский Царь из династии Романовых

- Договор о перемирии на 13 лет и 6 месяцев между Государством Российским и Польским, учиненный на съезде в деревне Андрусове полномочными послами 30 января 1667 года -  http://www.runivers.ru/bookreader/book9809/#page/690/mode/1up пункт 10 и 11 жидов называют жидами.

Империатрица Екатерина I Алексеевна
- Указ Именной, состоявшийся в Верховном Тайном Совете 26 апреля 1727 года. О высылке Жидов из России и наблюдении, дабы они не вывозили с собою золотых и серебряных Российских денег. -   http://www.runivers.ru/bookreader/book9815/#page/790/mode/1up жидов называют жидами.

Империатрица Елизавета I Петровна
- Указ Именной 2 декабря 1742 года. О высылке как из Великороссийских, так и из Малороссийских городов, сел и деревень, всех Жидов, какого бы кто звания и достоинства ни был, со всем их имением за границу и о невпускании оных на будущее время в Россию, кроме желающих принять Христианскую веру Греческого вероисповедания. - http://www.runivers.ru/bookreader/book9819/#page/728/mode/1up - жидов называют жидами, и подверждают действие Указа Екатерины I.

Империатрица Екатерина II Алексеевна
 - Указ от 04 декабря 1762 года. О позволении иностранцам,  кроме Жидов, выходить и селится в России и о свободном возвращении в свое Отечество Русских людей,  бежавших за границу.  - http://www.runivers.ru/bookreader/book9824/#page/125/mode/1up - жидов называют жидами.

Император Александр I Павлович
- 9 декабря 1804 года Высочайшее утвержденное Положение. О устройстве Евреев. - http://www.runivers.ru/bookreader/book9836/#page/730/mode/1up - с 1804 года жидов в Указах начинают называть "евреями" ,  в этом положении определено, что евреи могут говорить в Российской Империи только на русском, польском или немецком, носить они могут только польское или немецкое платье, им запрещено носить в гимназиях еврейское платье, им запрещено жить за пределами черты оседлости, им запрещено бродяжничать и заниматся они могут только той деятельностью, что определена их классом, класса четыре:
1. Земледельцы
2. Фабриканты и ремесленники
3. Купечество
4 Мещанство
 -  Те кто не  занимается деятельность согласно его классу, считается бродягами, со всеми последствиями. Так же согласно этому Положению, евреям запрещалось торговать алкоголем везде по Российской Империи, в том числе в черте оседлости.  Положение направлено на ассимиляцию жидов проживающих в черте оседлости в России.


Император Александр I Павлович
Положение Комитета Министров от 29 июля 1824 года О запрещении выходящим из-за границы Евреям постоянно водворятся в России, и о записи вышедших уже в Россиию по городам в рабочие, с обложением мещанским окладом. -  http://www.runivers.ru/bookreader/book9847/#page/457/mode/1up - жидов продолжают называть "евреями" и далее

Император Николай I Павлович
- Указ Сенатский 28 декабря 1828 года с прописанием Высочайше утвержденного положения Комитета Министров. О воспрещении Евреям, выходящим из Царства Польского, водворяться в России. http://www.runivers.ru/bookreader/book9866/#page/1229/mode/1up

Император Николай I Павлович
-  Высочайше утвержденное 13 апреля 1835 года  О приостановлении вывода Евреев из сел и деревень   http://www.runivers.ru/bookreader/book9877/#page/306/mode/1up
Император Николай I Павлович
-  Высочайше утвержденное 13 апреля 1835 года  Положение о Евреях.
http://www.runivers.ru/bookreader/book9877/#page/306/mode/1up   - в тексте есть упоминание о караимах, которые приравниваются в правах к евреям.

Император Николай I Павлович
Высочайше утвержденное 19 декабря 1844 года. Положение о коробочном сборе с евреев.  http://www.runivers.ru/bookreader/book9896/#page/890/mode/1up
Император Николай I Павлович
Высочайше утвержденное 19 декабря 1844 года. Положение о  подчинении Евреев в городах и уездах общему управлению, с уничтожением еврейских кагалов.  http://www.runivers.ru/bookreader/book9896/#page/901/mode/1up


Император Николай II Александрович
Манифест от 26 февраля 1903 г. "О предначертаниях к усовершенствованию государственного порядка" http://www.runivers.ru/bookreader/book10023/#page/114/mode/1up


Император Николай II Александрович
Манифест от 17 апреля 1905 г. "Об укреплении начал веротерпимости"  http://www.runivers.ru/bookreader/book10026/#page/258/mode/1up
------------------

Известные факты:
Годы правления Екатерины II с 1762 по 1796 годы.
Талмуд впервые был напечатан всего 200 лет назад. "Первое издание Вавилонского Талмуда было осуществлено в Славуте с 1801 по 1806 гг. и получило аскамот крупнейших хасидских лидеров"
http://toldot.ru/tora/articles/articles_27842.html

Иудеев  изгнали из Испании (откуда они поползли в Речь Посполитую) в 1492 году ( Альгамбрский эдикт). За 200 лет иудеи  ожидовили Польшу.


-----

 Судя по графикам, подмена истинного названия "жиды"  на "евреи"  была осуществлена при Александре I, с 1804 года, а до сего времени жидов называли жидами.

  Уже давно ходят странные слухи о некому Указе, который якобы подписала Екатерина II, в котором запретили называть жидов - жидами. Однако во всех упоминаниях,  нет ни даты, ни точного названия этого якобы подписанного Указа.