Бартольд В.В. Новое известие о стенах Дербента

В. В. Бартольд прочитал сообщение: «Новое известие о стенах Дербента»¹⁾

Докладчик обратил внимание на рассказ историка V в. х. (XI в. н. э.) Хилаля ас-Саби о событии, совершившемся в Дербенте в начале IV в. х. (в первой половине X в. н. э.) при везире Абу-л-Хасане Ибн ал-Фурате и азербайджанском наместнике Юсуфе ибн Дивдаде.²⁾ Рассказ передается со слов чиновника Ибн Хамдуна, находившегося в то время при Юсуфе. По этому рассказу, в то время обрушился мол, составлявший продолжение стен города, вдававшийся в море на 600 локтей и защищавший гавань от нападений хазар; при этом характер постройки стен описывается в следующих словах:
«Ворота из железа, стена из симметрично расположенных камней, в каждом камне два отверстия по железной палке, облитой свинцом. Таким образом построен и мол, вдающийся в море». Когда Юсуф прибыл в Дербент и осмотрел место катастрофы, стоимость восстановления мола была определена в 60 000 динаров. Везир Ибн ал-Фурат сообщил Юсуфу рассказ, вычитанный им из книг, по которому Хосрой Ануширван при постройке мола заготовил также, на случай несчастия, материал для его возобновления; этот материал, действительно, был найден в земле недалеко от мола и состоял из «тесаных камней с отверстиями, вполне обделанных железных палок, свинца и всего остального, что было нужно». Вследствие этого постройка не потребовала никаких издержек, кроме платы рабочим.
Не придавая большого значения фактической стороне рассказа о разрушении и возобновлении мола, докладчик указал на интерес, который представляют слова историка о способе постройки. Все арабские источники, бывшие известными до сих пор, упоминают только о постройке стен Дербента из «камня и свинца», причем характер распределения этих материалов указан только у Макдиси, по словам которого стена «была построена из камня, причем вместо цемента служил свинец».³⁾

---

¹⁾ <См. также выше, стр. 786 и сл.>
²⁾ Хилаль ас-Саби, Вузара, 217 и сл.
³⁾ Макдиси, 330, ₁₂.