drfaust_spb в Структурное разнообразие фольклора
Результаты одного свежего исследования. Авторы построили диаграмму, которая отражает структурное разнообразие 700 сюжетов народных сказок из 31 европейской этнической группы.
Диаграмма любопытна тем, что результат больше определяется географической и генетической близостью, чем лингвистическими различиями. Так шведы, норвеги, финны группируются воедино, а лингвистически и исторически близкие к ним датчане крепко увязают в группе с немцами, англичанами, ирландцами и шотландцами. Фольклорные сюжеты эстонцев и российских финнов оказываются вариациями русского фольклора (что вызывало в каментах неслабый срач с подачи кого-то из числа гордых финских народов), а уже соседняя ветка объединяет поляков, югославов, словаков, чехов и… румынов. Фламандцы соседствуют вовсе не с немцами, а с португальцами, французами, испанцами и германоязычными швейцарцами. Армяне, греки и турки закономерно связаны как потомки единого населения Малой Азии.
Диаграмма любопытна тем, что результат больше определяется географической и генетической близостью, чем лингвистическими различиями. Так шведы, норвеги, финны группируются воедино, а лингвистически и исторически близкие к ним датчане крепко увязают в группе с немцами, англичанами, ирландцами и шотландцами. Фольклорные сюжеты эстонцев и российских финнов оказываются вариациями русского фольклора (что вызывало в каментах неслабый срач с подачи кого-то из числа гордых финских народов), а уже соседняя ветка объединяет поляков, югославов, словаков, чехов и… румынов. Фламандцы соседствуют вовсе не с немцами, а с португальцами, французами, испанцами и германоязычными швейцарцами. Армяне, греки и турки закономерно связаны как потомки единого населения Малой Азии.
Странным на первый взгляд выглядит положение латышей рядом с немцами, но тут нет ничего удивительного, учитывая, что процесс формирования латышей как народа происходил под чутким руководством самых настоящих немцев. Жаль, не учтены литовцы или латгалы, они бы могли прояснить положение латышей, с поправкой уже на польское влияние. Единственное, что по-настоящему странно, — это положение болгар вблизи французов и отдельно от нормальных славян: неужто в болгарах настолько же сильно, как во французах, законсервирован балканский неолит.
Интересно здесь и то, какие народы обнаруживают наиболее общие (архаичные?) фольклорные сюжеты. Это финны, русские, немцы и французы.
Короче, любопытные результаты. Здесь есть, над чем подумать.
Robert M. Ross et al., Population structure and cultural geography of a folktale in Europe, 7 April 2013,
через Dienekes
Интересно здесь и то, какие народы обнаруживают наиболее общие (архаичные?) фольклорные сюжеты. Это финны, русские, немцы и французы.
Короче, любопытные результаты. Здесь есть, над чем подумать.
Не смотря на расцвет наук о развитии культуры, сравнительно мало внимания уделялось структуре культурного разнообразия народов. Напротив, исследования в области популяционной генетики применяют развитый методологический аппарат вычисления и анализа пространственно-временного разнообразия популяций. Генетическое разнообразие популяций объясняется как результат переноса и инфильтрации генов, с одной стороны образующих пространственные градиенты, с другой — однородные ареалы, ограниченные географическими и культурными барьерами.
В настоящей работе мы применили методы анализа из области популяционной генетики для выявления географических и этнолингвистических границ в наборе из 700 вариаций народных сказок, принадлежащих 31 европейской этнической группе.
Мы обнаружили, что географическое расстояние и этнолингвистическая принадлежность оказывают существенное влияние на вариации фольклорных сюжетов, а различия между популяциями согласуются с их географическим распределением. Такая особенность географических кластеров и градиентов обнаруживает параллели с генетической структурой Европы, но при этом распределение фольклорных сюжетов в большей мере зависит от географического расстояния и этнолингвистических границ, чем их генетическая структура.
Выявленные нами закономерности подчёркивают важность географических и популяционных границ в культурном разнообразии, указывая на ключевые сходства и расхождения между процессами распространения генов и культуры.
Robert M. Ross et al., Population structure and cultural geography of a folktale in Europe, 7 April 2013,
через Dienekes
