Говоря о фракийских элементах, доминирующих в троянской топонимике,1) или о легендах, отразивших пребывание на этой территории лувийцев,2)
мы, не колеблясь, используем свидетельства Гомера в качестве законных,
часто первостепенных по значению источников. Однако, сталкиваясь с
огромным числом греческих имен в изображаемой поэтом Трое Приама,
затруднительно видеть в них материал для серьезных этноисторических
выводов. В чем же различие? Оно связано с той исключительной свободой, с
которой Гомер, выводя на сцену персонажей из древней Малой Азии или с
балканского севера, импровизирует также и для них, по знакомым моделям и
в согласии с требованием метра, греческие имена, слегка разбавляя
последние туземными формами.