ultima_cruzado в Десять наиболее распространенных мифов о Древнем Риме
Предлагаю познакомиться с десятью наиболее распространенными мифами, связанными историей Др. Рима.
Все эти мифы были в своё время популяризированы через кинематограф и литературу.
1. Нерон играл на арфе, пока Рим горел
Современные историки полагают, что, фактически, Нерона не было в Риме, когда пожар начался. Пожар начался в лавках с огнеопасными товарами, хотя позже в этом обвинили христиан (с этого начались новые гонения на них). Нерон был в Анциуме, когда пожар начался, и когда он услышал об этом, сразу же направился в Рим для оказания помощи. Согласно Тациту: "население искало козла отпущения и распространяло слухи о причастности Нерона. Виновных Нерон нашел в секте, называющейся христианами. Он приказал, чтобы христиане были брошены на съедение собакам, а некоторые - замучены и сожжены".
2. Все гладиаторы были мужчинами
Фактически, женщины также могли быть гладиаторами (они назывались гладиатрициями или гладиатрикс). Первые упоминания о гладиатрициях относятся к правлению Нерона (37-78 г. н.э.). Есть также указания в более в более ранних документах, которые говорят о том, что они могли существовать и раннее. Осуждение женщин-гладиаторов относится эпохам Флавиев и Траяна и может быть найдено в Сатире VI Ювеналий, где говорится о том, что женщины-гладиаторы были типичными представительницами высших сословий, ищущими острых ощущений. Император Север запретил выступления женщин-гладиаторов после 200 г. н.э., но этот запрет был проигнорирован.
3. "И ты, Брут"
Последними словами Цезаря была фраза "И ты также", записанная (на греческом) Светонием как Και συ Τέκνον (kai su teknon). Эти слова были сказаны Бруту, в результате чего Шекспир выдумал фразу "И ты, Брут". Значени слов Цезаря осталось неизвестным, но логично предположить, что имелось ввиду "Ты будешь следующим" - слова сказанные убийце. Цезарь был двуязычным (греческий и латынь), а греческий язык доминировал в Риме той эпохи. То есть стоит предположить, что его последние слова были сказаны на греческом.
4. Посыпание солью Карфагена
Это очень популярное заблуждение о том, что Рим, победив Карфаген, посыпал его землю солью для того, чтобы на ней ничего не выросло. Фактически же это миф 20 века. Римляне, захватив Карфаген, захотили в каждый дом, или же захватывая людей в качестве рабов, или же убивая их. Они сожгли Карфаген и оставили от него лишь руины. Это привело к потере значительного объема информации о Карфагене, что делает ныне его исследование более трудоемким.
5. Римляне носили тоги
Когда мы говорим о римлянах, мы всегда представляем мужчин в тогах. Но в действительности тога была лишь официальным элементом одежды - говорить о том, что римляне всегда носили тоги, это то же самое, что говорить о том, что все англичане носят цилиндры. Ювеналии говорят: "Есть много мест в Италии, где, по правде говоря, мужчины так и умирают, не одев ни разу тогу".
6. Нищие плебеи
Ныне мы используем понятие плебей, когда говорим о представителях низших классов, но в Риме плебеи были большинством населения (в противопоставление патрициям, которые были привелегированным классом). Плебеи могли быть и очень часто были богатыми людьми - но богатство не меняло их классовую принадлежность.
7. Римляне разговаривали на латыни
В действительности же римляне разговаривали на той форме латинского языка, которая называется вульгарной латынью и отличается от классической латыни, которую мы часто ассоциируем с ними (классическая латынь - это то, что мы изучаем в университетах). Классическая латынь использовалась лишь в качестве официального языка. В дополнение, жители Восточной Римской империи разговаривали на греческом с 3 в. н.э., пока греческая речь не вытеснила латынь в качестве официального языка.
8. Вомитория
Распространенный миф о римлянах говорит о том, что ели на пирах досыта, а затем отправлялись в помещение, называемое вомиторией, чтобы там рвать пищей и затем продолжать пир. Но это мирф - вомитории были лишь проходами к местам в амфитеатрах, и позволяли тысячам римлян рассадиться по местам в течение нескольких минут. Вомитория показана на фотографии (см. выше)
9. Атия
Канал BBC создал прекрасный сериал "Рим", который охватывает множество периодов Римской империи. Но к сожалению в сериалы было опорочено доброе имя одного из главных персонажей, Атии (матери Октавиана и племянницы Цезаря). Она показана как распущенная, эгоистичная интриганка и любовница Марка Антония. В действительности она были достойной женщиной, известной в римском обществе.
10. Большой палец
Вопреки широко распространенному мнению, императоры не поднимали или опускали большой палец как сигнал для гладиатора убить его врага. Император (и только император) показывал "открытую" или "закрытую" руку – если ладонь была открытой, это означало "сохрани его жизнь", если закрытой - "убей его". Если гладиатор убивал своего противника раньше, чем император давал сигнал, это расценивалось как убийство, поскольку только гладиатор имел право приговаривать к смерти. В вышеприведенном изображении мы видим отображение этого мифа.
Текст в оригинале:
http://www.balto-slavica.com/forum/index.php?showtopic=2365
