Что на самом деле означает слово "интернационал" ?

Оригинал взят у russkoeleto в Что на самом деле означает слово "интернационал" ?

 В советской школе всем рассказывали версию, что якобы это слово переводится как:  интернационал - (франц. L Internationale - от лат. inter - между и natio -народ) ?  А если, на самом деле,  это переводится с латинского так:

inter http://www.lingvo-online.ru/ru/Translate/la-ru/inter

I adv. редко

между, посреди (stetit arduus i. pontus VF)

II inter praep. cum acc.

1) между (i. urbem et Tiberim L; i. spem et desperationem haesitare QC; i. spem curamque, timores i. et iras H; terras i. caelumque V); среди (i. equites proeliari L; peritissimus i. duces L); посреди (erat i. planitiem mons Sl); в середину (i. medios hostes se conjicere L); в (i. angustias vicorum Su)

2) в названиях улиц

3) юр.

4) на, в, перед

5) в промежутке времени, между (i. horam tertiam et quartam L); во время, в течение (i. tot annos C; i. cenam C; i. epulas Sl, T; i. lusum Pt)

6) возвр.

7) выражения

III inter- приставка, обозначающая

1) между (intercedere)

2) временами, от времени до времени (intermittere)

3) гибель, уничтожение (interire)

natio http://www.lingvo-online.ru/ru/Translate/la-ru/natio

I nātio, ōnis f. [nascor]

1) рождение, происхождение, род

2) племя, народность, народ или нация

3) класс, сословие, каста, разряд, слой (optimatium C); секта или школа (EpicureorumC)

4) порода (equorum Vr)

5) сорт (mellis nationes PM)

6) pl. (= gentes) языческие народы Tert

II Nātio, ōnis f.

Нация, богиня рождения C

--------------

Если переводить буквально, то "интернационал" - это уничтожение рода.  Вашего рода. Великоросского - Русского.